خداحافظ اخمو، سلام خواب‌آلو؛ واکنش‌ها در دنیا به تحلیف بایدن

گروه بین‌الملل خبرگزاری تسنیم- رسانه‌های دنیا به خروج «دونالد ترامپ»، رئیس‌جمهور آمریکا از قدرت و تحلیف «جو بایدن»، رئیس‌جمهور جدید این کشور واکنش نشان دادند. در این گزارش به بررسی واکنش روزنامه‌های دنیا به رفتن ترامپ و آغاز دوران ترامپ پرداخته‌ایم. 

روزنامه انگلیسی «سان» با تیتر «خداحافظ اخمو، سلام خواب‌آلو» به این خبر واکنش نشان داده است. 

روزنامه «وست‌آسترلین» در تیترش به نوعی بازی با کلمات انجام داده است. تیتری که این روزنامه انتخاب کرده دو جور قابل خواندن است: «دان (مختصر دونالد ترامپ) اجازه بده موقع بیرون رفتن در به تو برخورد کند»؛ و «اجازه نده موقع بیرون رفتن در به تو برخورد کند.»

روزنامه «استارتریبیون» عکسی از مراسم تحلیف منتشر کرده و بالای آن با نقل جمله‌ای از جو بایدن نوشته است: «جنگ غیرمدنی را به اتمام برسانید.»

روزنامه دیلی‌میل هم در تیتری در صفحه اولش نوشته «دان رفت، بزن بریم جو!». این روزنامه نوشته همزمان با خروج ترامپ از قدرت بایدن سوگند یاد کرد و وعده داد به «جنگ غیرمدنی» که آمریکا را متفرق کرده پایان دهد. 

 روزنامه دیلی‌استار انگلیس با استعاره از کتاب فکاهی «هالک باورنکردنی» تصویری از دونالد ترامپ مانند «هالک» ترسیم کرده و با استفاده از شباهت واجی واژه «Hulk» با «Sulk» (به معنی اخمو») نوشته است: «اخموی باورنکردنی.» این رسانه زیر این عکس نوشته است: «کل شگفت‌انگیز بودن جو خواب‌آلو برای ما نرمال بودنش است.»

خبرگزاری شینهوا چین هم در تیتری با انتشار عکسی از خرج دونالد ترامپ از قدرت نوشت: «شرت کم.»

انتهای پیام/