"ارواح" قصه‌هایی کلاسیک از دنیا خودشان را تعریف کردند!/ ترجمه رمان پرهیجان "سلام همسایه" برای نوجوانان
جلد دوم مجموعه داستان «سلام همسایه» با عنوان «کابوس‌هایی در دل بیداری» به قلم کارلی آنه‌وست و با ترجمه‌ی رامبد خانلری در ۲۱۰ صفحه و دو نسخه‌ی الکترونیکی و کاغذی به همت نشر صاد منتشر شد.
به گزارش خبرگزاری تسنیم، انتشارات صاد 2 کتاب جدید را روانه بازار نشر کرد:
«ارواح قصه می‌گویند» منتشر شد/ منتخبی از بهترین داستان‌های کوتاه کلاسیک ارواح
مجموعه داستان کوتاه «ارواح قصه می‌گویند» با گردآوری شیوا مقانلو در 232 صفحه و دو نسخه الکترونیکی و کاغذی به همت نشر صاد منتشر شد.
داستان‌های این مجموعه از بین بهترین و محبوب‌ترین داستان‌های انگلیسی‌زبان و قدیمی دنیا انتخاب شده است که تحت‌عنوان قصّه‌های کلاسیک ارواح تقسیم‌بندی شده‌اند. حال‌وهوای حاکم بر این قصّه‌ها بیش از ترس و وحشت، از جنس وهم و اندوه است که شاید این امر به‌خاطر ویژگی عام ادبیات داستانی در اواخر قرن نوزدهم و اوایل قرن بیستم باشد؛ نمایش رنج‌ها، تردیدها، اندوه‌ها و کابوس‌های بشری در قالب ادبیاتی وزین، آهنگین، اندوهگین و رمانتیک.
در داستان‌های کتاب حاضر، وحشت فقط بهانه‌ای است برای نمایش بی‌واسطه روح آدم‌هایی که ناامیدند، کینه‌توزند، عاشق‌اند، بی‌انگیزه‌اند، شکست‌خورده‌اند و بیش از همه معمولی‌اند.
علاقه‌مندان می‌توانند نسخه کاغذی کتاب را با قیمت 60 هزار تومان از سایت نشر صاد و نسخه الکترونیکی اثر را با قیمت 30 هزار تومان خریداری کنند.
جلد دوم مجموعه «سلام همسایه» در بازار نشر
کتاب «سلام همسایه، کابوس‌هایی در دل بیداری» دومین جلد از مجموعه کتاب «سلام همسایه» است. این کتاب و سایر جلدهای این مجموعه جزو پرفروش‌های آمازون‌اند.
جلد اول این کتاب «سلام همسایه، خرت و پرت‌های گمشده» نام دارد. مجموعه «سلام همسایه» نوشته کارلی آنه‌وست، براساس بازی مشهور «Hello Neighbor» است. این رمان نوجوان با فضایی پرهیجان و گاهی ترسناک خواننده را به دنیای اتفاقات عجیب می‌برد.
داستان جلد دوم، درباره پسر نوجوانی است که نگرانِ گم‌شدن دو تن از دوستانش است و درصدد جمع‌آوری اطلاعاتی درباره محل اختفای مفقودین است. او به مکان‌های مخلتفی از جمله جنگل، خانه آقای پترسون و شهربازی می‌رود و شواهد ریز و درشتی را به دست می‌آورد. او و دیگر دوستانش در پی گره‌گشایی معمای مفقودین‌اند.
برشی از کتاب:
با چنان سرعتی می‌دوم که به‌سختی متوجه خراشیده‌شدن کف پایم با برگ‌های سوزنی کاج می‌شوم؛ هرچند که اصلاً مهم نیست. هرچیزی که در حال تعقیبم است، همین‌حالا دستش به من می‌رسد. می‌توانم صدای نفس‌هایش را بشنوم. حتّی صدای جیغ از سرِ خوش‌حالی‌اش را می‌شنوم که در گلویش گیر کرده تا بعد از به‌چنگ‌آوردن من، بکشد.
علاقه‌مندان می‌توانند نسخه کاغذی کتاب را با قیمت 52 هزار تومان از سایت نشر صاد به نشانی Saadpub.ir تهیه کنند و نسخه الکترونیکی اثر نیز با قیمت 26 هزار تومان قابل دریافت از طاقچه است.
انتهای پیام/
